Stránka 5 z 11

Napsal: 1. 3. 2013 8.34
od Akruo
Mini píše:
klika píše:...jen pro doplnění jestli mohu, co se týče těch lesů a hor....tak není podobný našemu a nemusí fungovat...od toho aby dobře fungoval je tam srdce života, mocnosti atd....takže se na desce vyskytuje jen to co je tam systémově...tj...komáři, včely, muchy,lmasité larvy, velké verze hmyzu, jeleni, medvědi, vlci, racci, havrani atd...ale třeba lišky by jsi tam hledal marně...takže kupříkladu..."kličkoval jsem jak zajíc"… je docela zcestné...pokud není postava ze světa kde zajíci jsou...ale to by se na ni zase místí dívali trochu nechápavě a žádali by asi vysvětlení co to ten zajíc vlastně je. Alespoň takhle jsem to dostal vysvětleno od Aefara když jsem si nebyl jistý co dělat když jsem sháněl sněžnou lišku....ale to jen tak
Pak tedy i "ježek" jako název zátaras, jak jsem často slýchávala ve vojenském táboře. :blush:
Když není znám ani ten píchací mořský ani ten dupací z křovin. :bigwink:
Jo, prostě je to dost blbý, ale vzhledem k tomu, že do reálií se asi moc zasahovat nikdy nebude, tak s tím nic nenaděláš...

Napsal: 1. 3. 2013 9.44
od Selvagion
Mini píše: Pak tedy i "ježek" jako název zátaras, jak jsem často slýchávala ve vojenském táboře. :blush:
Když není znám ani ten píchací mořský ani ten dupací z křovin. :bigwink:
proč by název ježek nemohl pro zátaras vzniknout od toho, že se ježí ostrými hroty, nikoli jako asociace s nějakým živým tvorem?

horší to mají Alkaraniny labutě :)

Napsal: 1. 3. 2013 9.56
od Ungo
Podle mě řešíte nesmysly.

At už tvor XY na EQ je nebo není, vždy se dá jeho znalost považovat za přenesou od osob, které přicestovaly ze sfér. To že má postava není nikdy neopustila desku, nutněš nezanamená, že se nesetkala s postavou z jiné sféry, která té mé horečně vyprávěla o tvoru XY.

Pokud cestvatel sférami naučí bandu vidláků, že moře je plné medůz, nebezpčných žahavých divnotvarovců, může to ona banda hravě začít pokládat za fakt a rozšířit tuto skutečnost do obecného povědomí vidlácta a stane se tak z toho obecně známý fakt bez nutnosti toho, aby se na EQ podobný tvor vůbec vyskytoval.

Napsal: 1. 3. 2013 11.51
od Akruo
Selvagion píše:
Mini píše: Pak tedy i "ježek" jako název zátaras, jak jsem často slýchávala ve vojenském táboře. :blush:
Když není znám ani ten píchací mořský ani ten dupací z křovin. :bigwink:
proč by název ježek nemohl pro zátaras vzniknout od toho, že se ježí ostrými hroty, nikoli jako asociace s nějakým živým tvorem?

horší to mají Alkaraniny labutě :)
no, jenže "ježení" vzniklo od ježka, řekl bych, nejsem ale filolog a lingvista, tak třeba ne

Napsal: 1. 3. 2013 11.56
od Woxa
Hele já teda nevím, ale tady jsou postavy schopný používat slova jako "super" a vy tu rozebíráte nějaká poskakování jako zajíc?

Napsal: 1. 3. 2013 12.12
od Ungo
Asi tak nějak, až se tu hra posune do situace, kdy bude nutné vytvářet speciální slovní zásbu, tak já budu turistům prodávat mramorové banány pod karlovým mostem na plujícím kartonu.

Rozhodně je třeba omezovat slova především převzaté z angličtiny a cozích jazyků vůbec, stejně jako výrazy popisující neexistující technologie. Ale myslel bych, že to snad každý bude vědět.
Dohadovat se na ježkem, vraníkem nebo labutí je vážně poružná věc. Navíc jinak zjistíme, že tu faunu spočítáme na prstech a to ještě vlk, laň, medvěd a sova mají zimní verzi

Rouzumný člověk si nebude v hostinci dávat Steak z nosorožce. Za Dupeš jako slon bych hlavu taky nikomu přímo netrhal. za Dupeš jako ježek bych se nezlobil a s klidem bych to přešel. Naproti tomu postavám používajícím slova jako Super, Letadlo, Laser bych nakopal soustavu měkkých visísích objektů v jejich kalhotách.

Napsal: 1. 3. 2013 12.36
od zdech
Hawkeye píše:...bych nakopal soustavu...
Místo toho zkus danou osobu informovat tellem (vhodnou formou) o nepatřičnosti toho či onoho výrazu.

Napsal: 1. 3. 2013 12.43
od camelie
Ještě že mi nic v kalhotách nevisí :megalol:

Napsal: 1. 3. 2013 12.59
od Ungo
zdech píše:
Hawkeye píše:...bych nakopal soustavu...
Místo toho zkus danou osobu informovat tellem (vhodnou formou) o nepatřičnosti toho či onoho výrazu.
Obrázek

Napsal: 1. 3. 2013 13.35
od dráp
Kdo ale určije patřičnost či nepatřičnost slov? Na EQ neexistuje žádný takový seznam.

Samozřejmě, vadí mi také slova jako letadlo atp... u některých slov jako super a podobně to však toleruji a neřeším, protože si to hráč nemusí uvědomit, nebo mu to prostě ujede. Přecijen, některá slova nejsou tak zřejmá, že na EQ nepatří.

Proto bych šetřil podrážky svých bot Hawkayi, nevíš kdy začne pršet a tím kopáním by sis je prošoupal a vůbec, taková agrese, no fuj.

Víš o tom, že ženy si neustále stěžují, že porod je ta největší bolest na světě? A to nezažily kopnutí do ko*lí! Takovou bolest bys někomu způsobil jo? Fuj, že ti není hanba. Odedneška tě řadím mezi mužatky a né muže, protože muže taková zákeřnost ani nenapadne. :angry: :angry: :angry:

Napsal: 1. 3. 2013 13.42
od Ungo
Jedna věc je to u nováčků v RP. Bohužel to dělají i hráči zběhlí.

a komu nadsázka nic neříká: >>klik<<

Napsal: 1. 3. 2013 15.30
od Onyx
Pokud se zde budete bavit o "nepatřičných výrazech", tak je to docela složitá otázka.

Samotné "super" je sporadické. Je to slovo vycházející z latiny (nebo řečtiny, to nevím) a znamená nadřazený. I když se dnes hodně používá slengově, tak je to odborný výraz, který se používá při tvorbě nových většinou vědeckých pojmů jako supernova, superpozice atd.. takže je možné, že se toto slovo může na EQ používat podobně jako jiné antické výrazy. Ale přijde mi divné jej používat slengově.

Ale když už se to nakouzlo, tak bych chtěl upozornit na úsloví, která se možná používají automaticky a hráč si ani neuvědomí, že dělá nějakou chybu.

1) Náboženství:

- V jakého boha věříš? Klasický nešvar. Na EQ je sposusta bohů a o jejich existenci se nedá moc pochybovat, když jejich moc skrze kleriky léčí, či škodí lidem a můžete najít PC i NPC, které boha viděli, nebo viděli nějaký ten božský zázrak. Správně by se mělo říci něco jako: Kterého boha uctíváš.
- Pro boha! Na tomto není nic nepřístojného, ale připravte se na to, že dostanete otázku pro kterého? Lepší je říkat: Pro bohy! Stejně tak sbohem a sbohy.
- Ježiši Kriste atd.. Křesťanské kledby do EQ skutečně nepatří. Lepší je klasické Hargud by to spral, Solare, ty to vidíš atd..

2) Industriální:

Je spousta pořekadel, které se hovorově používají, ale na EQ nemají co dělat, protože jejich původ je z průmyslu a z techniky. Hodně se jich týká páry a tedy parních strojů:

- Nemá o tom ani páru. Tohle se dá tolerovat leda u Gnómů, ale v Mithalliru by to asi nepochopili.
- Ty potvory maj ještě páru. Ten samý případ.
- Pařba, pařit, být pod parou (opilý). Opět další narážka z parního věku.

Ale jsou i jiné:
- Sedí si na vedení, má dlouhé vedení. Dráty se na EQ opravdu moc nepoužívají.
- Je slepý jako patrona. V Mithalliru sice existují děla, ale patrony nikdo nevymyslel.
- Je blbý jako tágo. Pokuď vím, tak kulečník na EQ není znám.
- Dej si zpátečku!. Auta na EQ nejsou a koně zase spátečku nemají.
- Zacpi si vejfuk. Další motoristické přísloví.

Dalo by se toho vymyslet ještě mnohem více, ale myslím, že to na objasnění zcela stačí. Prostě je třeba dbát na to, odkud se ta pořekladla, nebo slova vzala.

Napsal: 2. 3. 2013 0.06
od Jelen343
Jen drobná poznámka k těm pořekadlům s párou. Nemyslím si, že jsou všechn nevhodná.
To že mají potvory páru chápu proč neříkat. V tom prvním (Nemám o tom ani páru) však nevidím žádný problém. To může klidně souviset s párou nad hrncem.

Napsal: 2. 3. 2013 0.23
od Jesper
Mě by zajímalo, jak ostatní smýšlí o užívání slov a výrazů, které pocházejí z němčiny, například "(být v) richtik(u)" či "kaput". Já osobně je nepovažuji za špatné, rozhodně ne třeba u trpasličího nářečí (Z něj se tato úsloví pak mohla šířit dál). Vždyť i Sapkowskiho trpaslíci tyto fráze používají a právě z těch equilibriiští trpaslíci vychází.

Trochu sporné, alespoň pro mne, je to také s modernějšími pojmy, ideálním příkladem budiž slovo "kapitál". Myslím ale, že by na desce existovat mohla, ovšem s tím, že je jejich význam znám pouze vzdělanějším osobám.

Napsal: 2. 3. 2013 0.50
od Woxa
TT: Já to vidím podobně jako ty a sám s některýma postavama tyhle "nemčinářské" obraty používám. A pokud jde zrovna o "kapitál" tak mi teda nepřipadá jako až tak moderní pojem. A ani nevidím problém, když ho někdo z Desky použije.


Jinak všeobecně se slovíčkařením, nejlepší je asi si o konkrétních případech pokecat, když na ně dojde. Mnohdy něco do očí bijící nakonec může být použito s nějakým rozumným důvodem a korektně, jen to druhá strana nevidí.

Napsal: 2. 3. 2013 14.25
od xondik
A mě přijde, že se dělá z komára velbloud.
Je jedna věc, když na vás hráč vybalí větu: Tak poďte fellaz, dáme jim kick do pozadí.
To je samozřejmě přehnaný a hráče bych upozornil.

Ale s těma parníma věcma a drátama. To mi tak horký nepřijde. Pokud to někomu vadí, ať napíše tell, hotovo. Stejně kolikrát je možnost takový příslový použít? (BTW na EQ pára neexistuje? dost parních přísloví nemusí mít se trojem nic společnýho "rozplynul se jak pára nad hrncem...)

A s tim křesťanstvím je to sice blbý a hráč se pak nevyhne otázkám jako - cože? A proč zrovna tendle? atd. ale nějak extra bych to neřešil, může to bejt skrat, nebo zbrklá hláška...

A když jsme u toho, nepřebírání věcí z reálu, tak proč se postavy z pouště dost často jmenují podle arabských jmen? i se spojením jako Ahmed IBN Fahaln kde ono IBN znamená syn, a těch příkladů by bylo víc, tohle jsem jen plácnul? Kde se to na EQ vzalo?

Rozhodně mi to ale nevadí a jsem jenom pro. Nějakej základ to mít musí

Napsal: 2. 3. 2013 17.27
od George
Mini píše:
klika píše:...jen pro doplnění jestli mohu, co se týče těch lesů a hor....tak není podobný našemu a nemusí fungovat...od toho aby dobře fungoval je tam srdce života, mocnosti atd....takže se na desce vyskytuje jen to co je tam systémově...tj...komáři, včely, muchy,lmasité larvy, velké verze hmyzu, jeleni, medvědi, vlci, racci, havrani atd...ale třeba lišky by jsi tam hledal marně...takže kupříkladu..."kličkoval jsem jak zajíc"… je docela zcestné...pokud není postava ze světa kde zajíci jsou...ale to by se na ni zase místí dívali trochu nechápavě a žádali by asi vysvětlení co to ten zajíc vlastně je. Alespoň takhle jsem to dostal vysvětleno od Aefara když jsem si nebyl jistý co dělat když jsem sháněl sněžnou lišku....ale to jen tak
Pak tedy i "ježek" jako název zátaras, jak jsem často slýchávala ve vojenském táboře. :blush:
Když není znám ani ten píchací mořský ani ten dupací z křovin. :bigwink:
Ve skutečnosti slovo ježek nepochází na EQ ze zvířete ale právě ze slengovýho výrazu Arnudenské armády, kterým označovali zátaras. Vzniklo ze slova "jež", což znamená píchnout, napíchnout. A teprve později, kdy obyvatelstvo desky více objevovalo místní faunu a flóru, se pro malé zvíře s bodlinami ujal termín Ježek podle Ježka - zátarasu, pro jeho podobnost.
:bigwink: :biggrin:

Jinak na EQ se normálně používá latina, možná řečtina.. a byť jí nebudou znát běžní obyvatelé desky, intelektuálové by jí dost možná používali, takže jak píše Onyx.. slovo superpozice mi příjde super, když o ní budou mluvit mágové. Jako slangový výraz jako, že to byla super výprava to už tak super není. :)

A co teprve takové "Dej si bacha"? Co to je "bach"? Hádám, že jde o zkomolení starého trpasličího slova "obacht" - pozor. Které se časem zmodernizovalo na bacha a pak rozšířilo po celé desce (krom elfince ideálně). :biggrin:



Chci tím říct, že je lepší si někdy vymýšlet (domýšlet, vymýšlení by bylo konfliktní) spíš proč ano, než proč ne.. jinak bychom si nezahráli... protože podržte se, většina slov, co na EQ padne, není dýl, než 200 let stará (hádám)

Napsal: 2. 3. 2013 18.46
od allekoo
Ako riešit vhodne slovička vo svete kde sa 3/4 hračskych postav narodili v inej sfere je trochu divne.

Na slovička si maj hlavne davat pozor Dm a postavy EQ rodene. Zbytok može tak maximalne nechapavo krutit hlavou o čom to ten divnej privandrovalec hovori. Tiež neprestanete hovorit v sučasnej terminologii ked sa oddovolenkujete niekam do brazilskeho pralesa či afriky? Nie každa sfera je tak "zaostala" ako EQ. :clover:

Ak EQ ork s Int 8 vysvetluje teoriu superstrun je to skor o neuhrati vlastnosti, ale kto vie či to v inej sfere nieje učivo pre prvy ročnik pomocnej školy. Pokial to ma postava a hrač dobre podchytene nevidim problem. Ona i ta naša Zem bola podla vtedajšej "inteligencie" v minulosti placata ako EQ.

Napsal: 17. 3. 2013 18.09
od Wolf
Jak IC fungují účty v bance? Tedy jak bankéř pozná, že se zrovna ptá (vybírá, vkládá) ten dotyčný, komu účet patří?
Předpokládám, že si bankéři nepamatují všechny obličeje, které tam přijdou.

Napsal: 17. 3. 2013 18.32
od Ungo
Magic :sorcerer:

Přemýšlím, ale nic mne nanapadá. V příadpě nutnosti bych se přiklonil k tomu, že každý účet má své heslo. Dříve se také lidé museli prokázat dokaldy, které postrádaly fotografie. nebo tedy opačně řečeno. Řešemní je snadné, ale systém řešení toho, kdy by se někdo za někoho vydávat, bych řešit nechtěl :smile: