IMHO

cybermisa · Příspěvek od **cybermisa** » 14. 7. 2009 23.06

Kdyz uz jsme u toho, tak na http://slovniky.centrum.cz/ me docela pobavil ten posledni slovnik

Diky centrum.cz ted prazak bude rozumet i v Brne

Anade · Příspěvek od **Anade** » 15. 7. 2009 0.25

Roma píše:…MUNI… I když je to delší, vždycky píšu Univerzita, Magická Univerzita… Když vidím MUNI trhá mi to oči.

Děláš dobře, protože u mě je MUNI moje alma mater (http://www.muni.cz). A BTW (pro Aefara: mimochodem), správně česky by mělo být „Magická univerzita“.
(Pro rýpaly: A ano, může psát i „Univerzita“, myslí-li tím konkrétní Univerzitu, například Magickou univerzitu.)
EDIT (tedy, ehm, úprava): Zároveň bych se přimlouval za přesunutí tohoto předmětu do sekce plameny. Díky.

Street_cz · Příspěvek od **Street_cz** » 15. 7. 2009 0.47

Anade píše: EDIT (tedy, ehm, úprava): Zároveň bych se přimlouval za přesunutí tohoto předmětu do sekce plameny. Díky.

proč?

Jon · Příspěvek od **Jon** » 15. 7. 2009 1.33

Hmm.… už je cca 20 dní po začátku očekávaného flamu.

FLEJM?

( Burn, modherfucker, burn! )

Street_cz · Příspěvek od **Street_cz** » 15. 7. 2009 1.34

asi sem tupej, ale pořád nevidím důvod tohle přesouvat do flamů :D
EDIT: aha, hmm, sem přehlíd jednu celuo strnáku

jasně, radši neremcám.. stejně nechápu, jak je možný, že jsem jí přehlíd

Aefar · Příspěvek od **Aefar** » 15. 7. 2009 7.59

George píše:
Aefar píše:
Luelle píše: nemůžeš věřit všemu, co se píše na internetu =P
Tady nejde o důvěru, tady jde o to, že je to uvedeno v oficiálním seznamu pojmů vztahujícímu se k zájmové skupině. Bylo-li by tam Eq, bude správně Eq...
Správně je to, co se používá většinou, proto je taky od nedávna spisovný "bysme".

Nedávno (minulý týden) jsem se díval - pro jistotu, jestli "bysme" náhodou nebylo kodifikováno. Nebylo, je nespisovné stále stejně. Jediný povolený tvar je bychom.

Aefar · Příspěvek od **Aefar** » 15. 7. 2009 8.07

Nebo aspoň do témat mimo Equilibrii...

Díky za to BTW. Přinejmenším toto fórum sloužilo k tomu, abych se dozvěděl dva novotvary používané českou mládeží na internetových diskuzích.

IMHO je čas debatu ukončit, BTW Catigern zkratku MUNI skutečně jako MUNI vyslovuje. Jednou mi přišel tell, že se na EQ nemají používat zkratky a dotyčnému jsem pořád nemohl vysvětlit, že má postava skutečně vyslovila "muni", nikoli Magická Univerzita.

The_Balrog · Příspěvek od **The_Balrog** » 15. 7. 2009 8.12

Je a já si myslel, že mluví o té Masarykově v Brně o_O;

EDIT: Aha, Anade byl už rychlejší, safraporte, takže zase nejsem vtipný :'(

Sethiel · Příspěvek od **Sethiel** » 15. 7. 2009 9.30

Anade píše:
Roma píše:…MUNI… I když je to delší, vždycky píšu Univerzita, Magická Univerzita… Když vidím MUNI trhá mi to oči.
Děláš dobře, protože u mě je MUNI moje alma mater (http://www.muni.cz). A BTW (pro Aefara: mimochodem), správně česky by mělo být „Magická univerzita“.
(Pro rýpaly: A ano, může psát i „Univerzita“, myslí-li tím konkrétní Univerzitu, například Magickou univerzitu.)
EDIT (tedy, ehm, úprava): Zároveň bych se přimlouval za přesunutí tohoto předmětu do sekce plameny. Díky.

Akorát takový detail, které ze slov "Magická univerzita" je české? Teda ne že bych to chtěl překládat, tohle je ta část přejímání z cizích jazyků, která je ještě tak nějak součástí přirozeného vývoje a je samozřejmá.

Možná ne všichni tady, ale já určitě vidím rozdíl mezi "internetem", "univerzitou" a podobnými přejatými slovy na jedné straně a hláškami typu "hi all" (na českém fóru na začátku českého příspěvku) a haldou topiců, coolů a dalšího na straně druhé.

Aefar · Příspěvek od **Aefar** » 15. 7. 2009 9.58

internet, magický i univerzita jsou slova veskrze česká (to, že mají cizí původ je úplně jedno).

Jak víte, nová slova v češtině vznikají vznikají:

1) Odvozováním (Má spoustu podskupin)
2) Přejímáním z cizích jazyků
3) Přenesením významu slova
4) Doslovným překladem cizích slov

Pokud je mi známo, Hi all jsme do češtiny ještě nepřevzali

sciorp · Příspěvek od **sciorp** » 15. 7. 2009 11.20

jen takovej qesčn nevšimly jste si náhodou toho přízpěvku od libry??? a kdo si ho všim a kdo ho pochopil ví že tenhle tríd je od začátku o pěknym.….

Aefar · Příspěvek od **Aefar** » 15. 7. 2009 11.33

sciorp píše:jen takovej qesčn nevšimly jste si náhodou toho přízpěvku od libry??? a kdo si ho všim a kdo ho pochopil ví že tenhle tríd je od začátku o pěknym.….

Četl a nesouhlasím. Pravdu má Braenn, že tato debata nepatří sem (EQ se netýká). Ovšem téma samo o sobě je to důležité a závažné - až příliš na to, aby se rozebíralo tady. Pokud lidé na takovou věc, jako je rodný jazyk, kašlou, není to bohužel jen jeho věc, ale věc celé společnosti.

Viz.:

cybermisa píše:
George píše:
cybermisa píše: Takze cinstina?
Ehm.. co se používá většinou jako co používá většina čechů ;).. tak se to většinou časem zespisovní.
No, jenze to prave neni tak uplne pravda. Kdyby to byla pravda, tak ti jazyk (myslim cestinu) brutalne zdegeneruje

Popovídáme o tom třeba v Praze... za chvíli vyrážím.

darmian · Příspěvek od **darmian** » 15. 7. 2009 11.38

Přesunuto do: "Témata mimo Equilibrii"

Roma · Příspěvek od **Roma** » 15. 7. 2009 11.39

@sciorp: IDD takže GL HF & CU vu hře.

Aefar · Příspěvek od **Aefar** » 15. 7. 2009 11.39

darmian píše:Přesunuto do: "Témata mimo Equilibrii"

Děkuji

sciorp · Příspěvek od **sciorp** » 15. 7. 2009 12.00

Roma píše:@sciorp: IDD takže GL HF & CU vu hře.

U2

Street_cz · Příspěvek od **Street_cz** » 15. 7. 2009 12.39

Roma píše:@sciorp: IDD takže GL HF & CU vu hře.

správně se používá GL&HF

Luelle · Příspěvek od **Luelle** » 15. 7. 2009 13.28

už aby byl ten sraz

Roma · Příspěvek od **Roma** » 15. 7. 2009 13.39

Street_cz píše:správně se používá GL&HF :bleh:

EE, my UT mastři používáme mezeru, je rychlejší plácnout palcem po mezerníku, než hledat AltGR a zmáčknout v - To tě stojí frag /.-) Ale obvyklá odpověď na takové reakce je jen... lame

Ikkie · Příspěvek od **Ikkie** » 15. 7. 2009 21.37

Já jen pro zajímavost, link na pravidelně aktualizovaný slovník se všemi těmihle "urban words" :)

http://www.urbandictionary.com